永利皇宫

日三重县举行灾害支援外国人训练 华人表示支持

  中新网1月20日电 据日本新华侨报网报道,由于语言和习惯差异,在地震等灾害发生时,在日外国人容易成为灾害弱势群体。近日,日本三重县举行了设想大地震发生时支援外国人的图上训练。各市町的防灾负责人和地区的NPO法人代表等相关人员参加。通过训练,各机构确认相互合作,并讨论是否存在面向顺利收集和提供信息方面的课题。

  据悉,1月18日,致力于灾害时支援外国人的图上训练在三重县津市羽所町的三重县民交流中心举行。

  三重县称,截至2013年末,在县内居住的外国人共有41221人。外国人占人口的比例为2.21%,居日本全国第3位。并且,三重县内有伊势神宫等受到外国游客欢迎的景点。相关负责人说:“制定面向容易成为灾害弱势群体的外国人的防灾对策成为一项紧迫的课题。”

  自2012年度开始,三重县开始实施此项训练。此次是第3次实施。在训练当天,设想在平日上午9点左右,发生了以熊野滩海域为震源的8.7级大地震。相关人员以四日市、铃鹿市、津市、伊势市4市作为题材,商讨收集各种信息、把握外国人的避难状况和支援体制。

  对此,在日本三重县居住的华人表示支持。华人陈媛(化名)是一名语言教师,在铃鹿市居住。对于当地举办灾害时支援外国人的训练,她表示很支持。陈媛说:“尤其是不懂日语的外国人,地震等灾害发生时由于无法获得相关信息,很容易陷入孤立无援状态。三重县举办灾害时支援外国人的训练,可以避免这种情况发生。我也希望当地能够组织外国居民参加防灾训练,提高外国人应对灾害能力。”

  有参加者提出“想灵活运用外国游客住宿的旅馆登记簿,确认外国人安全状况”“在众多外国人居住的沿岸地区设置地区支援中心”等意见。

  在灾害发生时,三重县计划与三重县国际交流财团合作设立“三重灾害时多语言支援中心”,向各市町等用多种语言提供信息。市町等部门也将同时对应外国人市民咨询。