永利皇宫

50万英镑的税收躲避对被判入狱

在一个具有里程碑意义的法庭案件之后,两名歪歪扭扭的商人躲过了50万英镑的税收。

44岁的罗德里克史密斯和史蒂芬豪沃思在索尔福德经营着一家成功的电脑公司。 但是,他们用可以用于公共钱包的钱来资助他们的毛绒生活方式。

这对公司向德国客户出售价值超过120万英镑的软件,但宣布这些收入仅为50,000英镑。

额外收入被吸入毛里求斯和马恩岛注册的五家“贝壳”公司的离岸账户,这些公司由董事专门为逃税而设立。

英国税务海关总署(HM Revenue and Customs)的一项调查显示,这些男子在六年内逃避了约50万英镑的所得税。 如果有机会干净,史密斯 - 来自维冈 - 告诉HMRC官员他有一个离岸账户。 他没有提到其他11人。

他的商业伙伴Howarth,来自Tameside,没有披露他的任何账户。

两人均有机会在2007年通过英国皇家税务与海关总署的离岸披露基金(ODF)披露其全部收入。被告是英国第一家因与ODF有关的欺诈行为而被起诉的人。

他们的公司 - 位于Walkden的Goldlogic控制系统有限公司 - 在工厂生产线上销售用于机器人的计算机编程软件,包括汽车贸易。

Goldlogic的许多客户都在德国。 德国税务机关向HMRC提醒欺诈行为。 利物浦皇家法院听说男子的不义之财花在汽车,假期和家庭装修上。

Duddon Close,Standish的史密斯承认欺骗公共收入并以虚假陈述欺诈行为。 他被判入狱15个月。

在Orchard Rise,Gee Cross,Hyde的Howarth承认欺骗公共收入,并被判入狱12个月。

罗伯特沃诺克法官告诉这些人:“你通过逃避所得税欺骗了收入,因此欺骗了这个国家。 对于您所犯的罪行,只适用有期徒刑。

“暂停这些判决,会使诚实的纳税人有任何合理的正义感。”

史密斯被要求在24个月内偿还30万英镑和豪沃斯20万英镑。

英国皇家税务与海关总署刑事调查助理主任迈克普雷斯顿说:“史密斯和豪沃斯偷走了英国纳税人,利用本应为公共服务支付的资金来资助充满声望汽车和昂贵假期的奢侈生活方式。

“由于未能宣布欧洲的真实销售水平,并对这些收入纳税,他们现在必须面对他们在监狱中行为的后果。

“英国皇家税务与海关总署正在打击逃税行为,并利用离岸账户来掩盖他们的财富。”

任何有关涉嫌税务欺诈的信息的人都应致电HMRC逃税热线0800 788 887。